Section 48. Certificate not subject to collateral attack. - A certificate of title shall not be subject to collateral attack. It cannot be altered, modified, or canceled except in a direct proceeding in accordance with law.